陳庭詩 Chen Ting-Shih · 陳德旺 Chen DeWang · 許雨仁 HsuYuJen · 李德 Read Lee · 林亦軒Lin YiHsuan · 楊乃臻 Yang NaiJen
Each Modern亞紀畫廊欣然宣布4月份群展「另一片天空的異國雲彩 - 關於抽象」,由獨立於主流體系外的陳德旺、陳庭詩開始,著眼於超越既有型態與美術院校的先鋒抽象藝術家:李德、許雨仁、林亦軒、楊乃臻。此展對應同期金車文藝中心南京館舉辦的「凝視他方的旋轉小路-關於寫實」,是亞紀畫廊以二十一世紀的角度對台灣戰後與當代藝術的重新詮釋與推薦。
Each Modern is pleased to announce " A Foreign Cloud in Another Sky:Taiwan Abstraction from 1960’s," scheduled for April. This exhibition begins with Chen DeWang and Chen Ting-Shih, who operate independently of the mainstream system, alongside pioneering abstract artists Reed Lee, Hsu YuJen, Lin YiHsuan, and Yang NaiJen, who challenge existing forms and trends. It coincides with "Gazing at the Twisting Paths Beyond:Taiwan Realism from 1960’s" at King Car Cultural & Art Center, representing Each Modern's reinterpretation of post-war and contemporary Taiwanese art from a 21st-century perspective.