中平卓馬 Nakahira Takuma Japan, 1938-2015

2022年適逢沖繩返還日本五十週年，亞紀畫廊也很榮幸將緊接著於2023年一月推出「沖縄－荒木經惟・中平卓馬 OKINAWA－Araki Nobuyoshi・Nakahira Takuma」，聯合呈現兩位日本攝影大師－荒木經惟與中平卓馬－各自於不同時間、在琉球群島中不同島嶼上所拍攝的系列作品。

Following up on the Okinawa reversion 50 years in 2022, Each Modern is pleased to present “OKINAWA－Araki Nobuyoshi・Nakahira Takuma” in January 2023. Showcases Japanese photographers Araki Nobuyoshi and Nakahira Takuma’s series of works separately photographed at different times on different islands of the Ryukyu islands.

「物換：由物派到模擬主義」作為亞紀畫廊新展覽空間的開幕展，討論日本戰後藝術自1960年代開始，至2000年的當代藝術之間，藝術思潮的轉換與創作形式的變貌。 As the opening show of the gallery’s new space “Kirikae: From Mono-Ha to Simulationism”, is an exhibition that reviews the transformation of ideological trends and forms of post-war Japanese...

此展串聯了這位造就當代藝術深遠影響的攝影家，在「挑釁」後的藝術實踐。包括重現1974年東京國立近代美術館展出的《氾濫》攝影裝置，以及1980年代的黑白作品。 Comprised of a remake of the photographic installation “Overflow,” and 1980’s-period black and white photographs, this exhibition bridges points along the seminal figure of photography’s career, marking transitional periods...

此展覽為香港國際攝影節的特別個展項目。由《為了該有的語言》的特別投影、《氾濫》攝影裝置復刻、《循環：日期、場所、行為》與晚期彩色攝影構成。 This special project for the Hong Kong International Photography Festival is comprised of a unique projection of “For the Language to Come,” a premiere remake of the installation “Overflow,”...

De Keyser · Barbara Kasten · 藍仲軒 · 中平卓馬 · 法貴信也 · Kathrin Sonntag · 須田一政 · 許炯 · 尹朝陽 · 袁廣鳴 Raoul De Keyser · Barbara Kasten · Lan...