Each Modern company logo
Each Modern
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • Offsite
  • Art Fairs
  • Videos
  • About
  • Location
Cart
0 items $
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu

Paprika: 盜夢者

Past exhibition
11 May - 18 June 2022
  • Overview
  • Installation Views
  • Works
  • Video
曼雷 Man Ray, Le Témoin, 1971 / 2020

曼雷 Man Ray

Le Témoin, 1971 / 2020
木、合成皮、部分絹印、部分手繪 wood structure, synthetic leather upholstery, methacrylate partly silk- screened and partly hand painted
154 x 40 x 70 cm
Copyright The Artist
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3E%E6%9B%BC%E9%9B%B7%20Man%20Ray%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3ELe%20Te%CC%81moin%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1971%20/%202020%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3E%E6%9C%A8%E3%80%81%E5%90%88%E6%88%90%E7%9A%AE%E3%80%81%E9%83%A8%E5%88%86%E7%B5%B9%E5%8D%B0%E3%80%81%E9%83%A8%E5%88%86%E6%89%8B%E7%B9%AA%20wood%20structure%2C%20synthetic%20leather%20upholstery%2C%20methacrylate%20partly%20silk-%20screened%20and%20partly%20hand%20painted%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E154%20x%20%2040%20x%2070%20cm%20%3C/div%3E

《Le Témoin》來自葛維納贈送給其摯友,亦是當時已是舉世聞名的藝術家曼雷一個橢圓形餅乾盒,曼雷在作品上畫了一隻眼睛,而後還給葛維納,《Le Témoin》的概念就此誕生-它是一隻堅持不懈地註視著你的眼睛,一種輕率的存在;若把它轉過來,它變成了一種意想不到的對話;一件務實的家具。


在1971年第一個「Ultramobile」紙本傳單中這麼寫著:《Le Témoin》不僅是對功能需求的實際回應,也是令人驚嘆的圖騰,在家中令人心悸和呼吸的存在,充滿活力和諷刺的侵略,在歡樂中凝固的詩歌”。


「Paradsoterrestre」的re-edition 承襲1971年設計以及製造方法,包含製造材料都與當年原版無二,唯獨眼睛部分是由人工手繪,細節每件不盡相同,因此仍可視為獨一無二的商品。

《Le Témoin》來自葛維納贈送給其摯友,亦是當時已是舉世聞名的藝術家曼雷一個橢圓形餅乾盒,曼雷在作品上畫了一隻眼睛,而後還給葛維納,《Le Témoin》的概念就此誕生-它是一隻堅持不懈地註視著你的眼睛,一種輕率的存在;若把它轉過來,它變成了一種意想不到的對話;一件務實的家具。


在1971年第一個「Ultramobile」紙本傳單中這麼寫著:《Le Témoin》不僅是對功能需求的實際回應,也是令人驚嘆的圖騰,在家中令人心悸和呼吸的存在,充滿活力和諷刺的侵略,在歡樂中凝固的詩歌”。


「Paradsoterrestre」的re-edition 承襲1971年設計以及製造方法,包含製造材料都與當年原版無二,唯獨眼睛部分是由人工手繪,細節每件不盡相同,因此仍可視為獨一無二的商品。
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
3 
of  11

Related artists

  • 陳昭宏 Hilo Chen

    陳昭宏 Hilo Chen

  • 侯俊明 Hou ChunMing

    侯俊明 Hou ChunMing

  • 令詠 Ling Yung

    令詠 Ling Yung

  • 鄧南光 Teng NanKuang

    鄧南光 Teng NanKuang

Back to exhibition Overview
Back to exhibitions

Join our Newsletter

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.

Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Join the mailing list
Manage cookies
Copyright © 2025 Each Modern
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences