February 2020

影片|植田正治逝世20年紀念回顧展-「策展人佐藤正子與植田正治事務所增谷寬」
Video|Ueda Shoji:Retrospective – “Curator Sato Masako and Shoji Ueda Office representative Masutani Yutaka”

策展人佐藤正子女士(左)與植田正治事務所增谷寬先生(右)

Each Modern 亞紀畫廊很榮幸於華山文化創意園區西五館,舉辦深受全世界喜愛的日本攝影大師—植田正治的大型回顧展。此展為植田正治逝世 20 年的第一個紀念活動,由植田正治事務所協力,歐美攝影名家羅伯特・杜瓦諾、索爾・萊特的日本御用策展人佐藤正子女士策展,展出家屬珍藏的 140 幅藝術家攝影原作與 8 釐米創作影片。

「植田正治逝世 20 年紀念回顧展」涵蓋 1930 年初期作品,到逝世前遺作〈Black Wave, 1999〉,全面性回顧植田正治 70 年間的所有創作。140 幅作品除了彩色照片外,其餘黑白照片均為植田正治生前親手沖印。展出的 11 個系列,不僅僅流露攝影家對攝影的摯愛與追求,更在策展人佐藤正子的導覽文字中,可以清晰閱讀日本戰前至戰後攝影流派的起伏:植田正治的一生,可說映照出一部日本攝影簡史。

開展至今受到各界媒體及藝文人士的喜愛—包含 Wonder Foto Day一影像ART MAP博客來 OKAPILa VieVogue 等特別報導,同時也邀請到卵形 oval-graphic 負責人葉忠宜與東喜設計工作室負責人吳東龍至現場導覽,創作女歌手陳綺貞也到場觀展。植田正治外孫增谷寬先生與台灣攝影家沈昭良先生也在 Lightbox 攝影圖書室帶來專場講座,讓觀眾更加認識貼近真實生活的一代攝影大師,本展展期至3月1日,歡迎觀展。

Each Modern is pleased to announce “Ueda Shoji : Retrospective” a large-scale retrospective exhibition of the Japanese photography master Ueda Shoji, at Huashan Cultural Creative Park W-5. This is the first commemorative exhibition of Ueda Shoji in 20 years since his death, and is co-organized with the Shoji Ueda Office. The exhibition is curated by Sato Masako, curator of renowned photographer Robert Doisneau and Saul Leiter, and features140 vintage photos from the Ueda Shoji’s family collection, as well as rare 8mm film footage.

“Ueda Shoji : Retrospective” will feature works that span the early 1930s to the photographer’s final 1999 work Black Wave; giving visitors a comprehensive survey of Udea Shoji’s eclectic 70-year practice. Of the 140 vintages works, with the exception of the color works, all black and white photographs were hand-printed by the photographer himself. The 11 series on display reveal the photographer’s love and pursuance of photography. As illuminated in the exhibition guide by curator Sato Masako one can clearly see the ups and downs of Photography in Japan before and after World War II: it can be said that the life of Ueda Shoji reflects the development of Japanese photography.

The exhibition is well-praised by various press and art aficionados since its launch, including special articles by Wonder Foto Day, 1 Image, ART MAPbooks.okapi, La Vie, and Vogue, tours by the director of oval-graphic, Yeh ChungYi, and the director of tomic design atelier, Wu DongLong, and the visit of the famous singer Cheer Chen. Additionally, the grandson of Ueda Shoji, Masutani Yutaka, and Taiwanese photographer Sheng ChaoLiang gave talk at Lightbox to introduce the photography master to the public, exhibition opens until March 1.

Watch the full video>

 

【 Current Exhibitions 】

陳昭宏:瓦平松的浴女
Hilo Chen : The Bather of Valpinçon
January 15 – February 29, 2019
Each Modern 亞紀畫廊 

植田正治逝世 20 年紀念回顧展
Ueda Shoji:Retrospective
January 18 – March 01, 2020
華山文化創意園區西五館 Huashan 1914 Creative Park